Meksiko, 2007, 90 min 
Režija: Jorge Hernández Aldana
Uloge: Diego Luna, Liz Gallardo, Gabriel González, Irene Azuela, Camila Sodi
Nagrade: nominacija za nagradu Grand Jury Prize, Sundance Film Festival, 2007.
Selekcija: Exit Point
Debitantski film reditelja Jorge Hernández Aldana pod nazivom El búfalo de la noche biće prikazan u okviru programa selekcije Exit Point. Aldan je scenario za film pisao u saradnji sa Guillermom Arriagom, višestruko nagrađenim scenaristom koji je između ostalog bio nominovan za Oskara, a bioskopskoj publici ostao u pamćenju po kultnim filmovima, Babel (2006) i 21 grams (2003).
Film El búfalo de la noche prikazuje psihološke krize dvadesetdvogodišnjeg šizofrenog mladića, Gregoria. Njegov život ispunjenim čine dve ljubavi – obožavana devojka Tania i njegov najbolji prijatelj Manuel. U momentu kada se i ti odnosi poremete, nastaće konačni kolaps.
Vreme Gregoriovih čestih poseta psihijatrijskim bolnicama Manuel i Tania počinju da koriste provodeći ga zajedno, postepeno se upuštajući u romansu, sve dok se u potpunosti nisu predali jedno drugom. Gregorijeva ljubav i potpuno poverenje bivaju zloupotrebljeni. On izvršava samoubistvo, ali neposredno pre toga stvara plan koji će ljubavnike, Manuela I Taniju, odvesti u ludilo.
Rođen u Karakasu 1969., Jorge Hernández Aldana je završio studije Kompjuterskog inžinjeringa. Sa 22 godine stekao je poziciju savetnika na sistemima obezbeđenja u okviru venecuelanske vlade. Sa 23 godine sve to napušta, da bi se upotpunosti posvetio filmu. Seli se u Poljsku gde studira Film School u Lođu. Na brojnim festivalima osvajao je nagrade sa svojim kratkim filmovima, Un primer paso sobre las nubes i Aprendiz. Stvarao je televizijske serije, kratke filmove i reklame. El búfalo de la noche je njegov prvi igrani film, koji je prošao vrlo zapaženo na Sundance filmskom festivalu 2007.
