Debitantski film Feo Aladag "Kada napuštamo" nagrađen sa 23 priznanja

Selekcija Exit Point

U pojedinim kulturama, kada žene prekrše svoje tradicionalne ili religiozne uloge, ili odaberu da napuste situaciju zbog koje su nesrećne ili u opasnosti, njihove porodice su obavezane čašću da ih kazne, vrlo često i smrću. Iako je ovaj običaj nezamisliv za veliki broj kultura, ubistva iz časti su još uvek uobičajena u pojedinim društvima – ova činjenica inspirisala je nemačku glumicu Feo Aladag da napiše scenario i režira svoj debitantski film „Kada napuštamo“ (Die Fremde).

U centru priče je Umaj, nemačka Turkinja, čiji je otac odlučio da je ubije zato što je napustila muža i tako obrukala familiju koju sada čitava zajednica izbegava. Film podvlači poruku da su „ubistva iz časti” običaj mnogo stariji od islama ili bilo koje druge religije, i da nemaju mnogo veze sa verskom ideologijom. Premijerno prikazan na Berlinalu 2010, film je predstavljen na brojnim festivalima i do sada nagrađen sa čak 23 prestižna priznanja.